Both carpal tunnel syndrome and cubital tunnel syndrome may be caused by repetitive motions or pressure on the nerves, if not by trauma. The carpal tunnel affects your wrist and hand and the cubital tunnel affects your elbow and lower arm. If your wife is performing a task that requires her to do the same motions with her hand and her arm again and again, it is possible that she develop both injuries, even so close together.