While it’s true that the doctor won’t be able to see how often your didn’t wear his splint, it will be obvious by the slow healing or misalignment, that your son didn’t wear the splint consistently.
Wearing a splint on your finger is not comfortable, but the treatment period will not be as long and it will be more effective if the all the recommendations are followed, particularly the constant wearing of the splint.